石城曲二首

明 · 胡應麟

踏青無限好，江頭二三月。
恨殺潯陽風，吹郎下三峽。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 踏青：春天出門踏青遊玩。
• 潯陽（xún yáng）：地名，指今湖北省襄陽一帶。
• 三峽：指長江三峽，即瞿塘峽、巫峽、西陵峽。

翻譯

春天出門踏青實在太美好了，在江邊的二三月份。可惜那潯陽的風啊，吹着我思念的人去了三峽。

賞析

這首古詩描繪了春天踏青的美好景象，作者胡應麟以簡潔的語言表達了對春天的喜愛和對離別的遺憾之情。通過對潯陽風的描寫，將離別的傷感與春天的生機相結合，展現了詩人對美好時光的珍惜和對離別的無奈。整首詩情感真摯，意境深遠，表達了詩人對自然和人情的感慨。