戲效汪京兆西湖六首爲孫道甫書於湖之南屏山居問林和靖爭孤山

昔人叢桂歌招隱,今日梅花肯見分。 放鶴開籠亦不惡,摳衣長日願從君。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 汪京兆:指汪倫,字京兆,唐代著名詩人。
  • 孫道甫:指孫一元,明代詩人。
  • 叢桂(cóng guì):指聚集在桂樹周圍,表示聚集在名人身邊。
  • 梅花:指梅花,代表堅貞不屈的品質。
  • 放鶴開籠:比喻釋放囚鳥,自由自在。
  • 摳衣:指修補衣裳。
  • 願從君:願意跟隨君主。

翻譯

古人聚集在汪倫身邊歌頌他的才華,如今卻很少有人欣賞梅花的美麗。 就像放飛仙鶴一樣,也不會討厭自由自在的生活,即使是修補衣裳這樣平凡的事情,也樂意與你一同度過漫長的歲月。

賞析

這首詩通過對古人和當代人的比較,表達了對古代高尚品質和自由生活的嚮往。古人叢桂歌招隱,現代人卻對梅花漠不關心,反映了時代變遷和人們價值取向的不同。放鶴開籠、摳衣長日,表現了詩人對自由、平凡生活的嚮往和珍惜。整體氛圍清新淡雅,意境優美。

孫一元

明人,自稱關中(今陝西)人,字太初,自號太白山人。風儀秀朗,蹤跡奇詰,烏巾白帢,鐵笛鶴瓢,遍遊名勝,足跡半天下。善爲詩,正德間僦居長興吳珫家,與劉麟、陸昆、龍霓、吳珫結社倡和,稱苕溪五隱。有《太白山人稿》。 ► 531篇诗文