題楊明府山水圖歌
楊宰手持山水圖，打門過我聲相呼。
登堂展圖急相示，雲煙滿面秋疏疏。
畫者何人得天力，長風萬里動地急。
攬衣縮頸不敢前，袖中怕有波濤入。
洞庭之派湘漢分，君山一點入青雲。
上有老龍吹笛處，月明彷佛清韻聞。
黃鶴樓前花事闌，黃陵廟裏竹陰間。
沙鷗野鶩殊可樂，蹋浪翻萍時自還。
彭蠡兩岸煙樹依，中有陶朱釣魚磯。
飯餐蝦菜常容與，手著魚經無是非。
楊宰楊宰心思聰，平生愛畫精天工。
要令知我歸來處，便是圖中陶朱公。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
楊明府：指楊宰，古代官職名，類似於現代的地方官員。
疏疏：形容雲菸稀疏。
洞庭：洞庭湖，位於今湖南省。
君山：洞庭湖中的一座山。
黃鶴樓：位於今湖北省武漢市的一座古建築。
黃陵：古代地名，今陝西省黃陵縣。
沙鷗：海鷗。
蹋浪：踏著波浪。
彭蠡：古代地名，今浙江省湖州市。
陶硃：指陶淵明和硃熹，兩位古代文人。
繙譯
楊宰手持著一幅山水畫，敲門時和我呼喚。進屋後急忙展開畫圖曏我展示，畫中雲菸繚繞，鞦意漸濃。
畫家是何等神奇的人，長風萬裡，動地急促。我收攏衣襟，不敢靠近，生怕畫中波濤洶湧。
畫中描繪的是洞庭湖的景色，君山如一點青雲飄渺。畫中老龍吹著笛子，月光明亮，倣彿能聽到清雅的音樂。
黃鶴樓前花事繁華，黃陵廟裡竹影婆娑。海鷗和野鶩在水中嬉戯，踏浪而行，時而自然歸還。
彭蠡兩岸菸樹依依，其中有陶淵明釣魚的地方。飯菜中常有蝦菜，一手拿著魚經，無憂無慮。
楊宰心思敏銳，一生鍾愛繪畫，精通天工。希望讓人知曉我歸來的地方，便是畫中陶淵明和硃熹所在之処。
賞析
這首詩描繪了一位官員楊宰手持山水圖，與友人分享畫中景致的情景。通過畫中的山水，展現了自然風光的壯麗和神奇，以及畫家的高超技藝。詩中描繪了洞庭湖、君山、黃鶴樓等地的景色，展現了詩人對自然風光的熱愛和曏往。最後表達了詩人希望能夠在畫中找到陶淵明和硃熹的精神寄托，表達了對文人墨客的敬仰和追求。整首詩意境優美，展現了詩人對自然和藝術的熱愛之情。