從軍五更轉五首

明 · 胡應麟

五更邊月落，晨起清油幕。
飛騎奪天山，王庭空大漠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 五更：古代計時法，一夜分爲五更，每更約兩小時。
• 邊：邊境。
• 清油幕：清晨的帳篷。
• 飛騎：快速行進的騎兵。
• 天山：古代稱呼的一座山，也指邊境。
• 王庭：王宮。
• 大漠：廣濶的沙漠。

繙譯

五更時分，月落在邊境，清晨起來，帳篷裡清爽甯靜。 快馬奔曏天山，王宮內空無一人，衹有廣袤的沙漠。

賞析

這首詩描繪了一個從軍者在清晨五更時分的景象，描述了他在邊境上的孤獨與遼濶。作者通過簡潔的語言，展現了軍人的孤獨與壯美，表達了對邊疆生活的思考和感慨。整首詩意境深遠，給人以遼濶空曠之感，展現了古代從軍者的艱辛與豪情。