再送茂卿還晉陵四絕句同童山人子鳴作

明 · 胡應麟

客裏黃花別季鷹，清秋殘葉灑孤燈。
歸帆憶爾江城下，半夜潮聲泊廣陵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 季鷹：指季鷹，古代傳說中的一種神鳥。
• 廣陵（guǎng líng）：古代地名，今江蘇揚州一帶。

翻譯

客棧裏，黃花飄香，是離別的季鷹在哀鳴；清秋時節，殘葉隨風飄灑在孤燈下。看到這景象，我不禁想起了你，當年在江城下的情景；半夜裏，潮水聲聲，彷彿停泊在了廣陵。

賞析

這首詩描繪了離別時的深情和懷念之情。黃花、殘葉、孤燈、潮聲等意象，都暗示着離別的憂傷和孤寂。詩人通過對自然景物的描寫，表達了對離別時刻的感慨和思念之情，展現了詩人對友人的深厚情誼和對往事的懷念之情。