擬古二十首

明 · 胡應麟

清晨出大梁，遙瞻北邙道。
野火燒平田，白楊半枯槁。
人生寄宇宙，忽若原上草。
去日常苦多，來日常苦少。
少者日以壯，壯者日趨老。
幻軀無百年，富貴何足保。
思爲魯中聖，萬世同壽考。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 擬古：模仿古代的風格或作品。
• 大梁：古代地名，今河南省開封市。
• 北邙：山名，位於河南省洛陽市北，古代常作爲墓地的代稱。
• 白楊：一種樹木，常用來象徵哀愁或死亡。
• 枯槁：乾枯，形容植物失去生機。
• 宇宙：指包括地球及其他一切天體的無限空間。
• 原上草：平原上的草，比喻生命的短暫和無常。
• 幻軀：虛幻的身體，指人的生命和身體都是短暫的。
• 魯中聖：指孔子，因其爲魯國人，被尊稱爲聖人。
• 壽考：長壽。

翻譯

清晨離開大梁城，遠遠望向北邙山的路。田野上野火燃燒，白楊樹半數已經乾枯。人生在宇宙中寄居，就像平原上的草一樣短暫。離去的時光總是感覺太多，未來的時光總是感覺太少。年輕的人日漸成熟，成熟的人日漸老去。虛幻的身體不可能活過百年，富貴又怎能長久保持。我願成爲魯國的聖人，與萬世同享長壽。

賞析

這首作品通過描繪清晨離開大梁，遙望北邙山的景象，表達了人生短暫和無常的主題。詩中運用了「野火」、「白楊」等意象，強化了生命的脆弱和時間的無情。後半部分通過對人生不同階段的描述，進一步強調了生命的短暫和富貴的不長久。最後，詩人表達了對成爲聖人、與萬世同享長壽的嚮往，體現了對永恆價值的追求。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，是對人生哲理的深刻反思。