偃臥俞公臨榻上戲題

俞郎一榻長安市,破衲蒙茸裹布被。 狂來坦腹呼元龍,蹴蹋星辰動天地。 華胥國小安足遊,君家赤舄雙琳球。 大鵬希有儼相值,飛行八極眠瓊樓。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

俞公:指俞大猷,字公正,明代著名文學家。 長安市:指長安城,古代中國唐朝的都城。 破衲:破舊的僧袍。 蒙茸:指毛茸茸的。 裹布被:包裹着布被。 坦腹:指敞開胸膛。 元龍:傳說中的神龍。 蹴蹋:踏踩。 華胥國:傳說中的仙境。 赤舄:紅色的鞋子。 琳球:美玉。 大鵬:傳說中的神鳥。 儼相:莊嚴的樣子。 飛行八極:指飛翔到極遠的地方。 瓊樓:美麗的樓閣。

翻譯

俞郎躺在長安城的一張牀上,身穿破舊的僧袍,裹着毛茸茸的布被。他狂妄地展現出胸膛,大聲呼喚着神龍元龍,踏踩星辰,使天地動盪。彷彿置身於華胥國仙境,他腳上穿着紅鞋,手持美玉,莊嚴肅穆如大鵬,飛翔到八方極遠處,入眠於美麗的瓊樓之上。

賞析

這首詩描繪了俞大猷在夢中的奇幻場景,展現了他超凡脫俗的境界和豪邁的氣魄。通過對神龍、星辰、仙境等意象的運用,表現了詩人對理想境界的嚮往和追求,展現了一種超脫塵世的意境。整首詩意境優美,富有想象力,給人以超然物外的感覺。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文