贈吳生充二首

季重方七才,子華侈八面。 承家得苗裔,甘守蓬藿賤。 世途尚豪侈,裘馬互矜炫。 伊誰振大業,往往讎筆研。 翛然韋布中,嗒爾罷歆豔。 遁跡吳山陽,索居嚴陵岸。 千秋豈不勞,樂此琴書玩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

季重:指季重,字子華,爲唐代文學家。 子華:指季重。 苗裔:指後代。 蓬藿:指草木。 豪侈:奢侈。 裘馬:指華麗的衣服和駿馬。 矜炫:炫耀。 讎筆研:指爭論文字。 韋佈:指織物。 嗒爾:指輕輕地。 歆豔:指訢賞美好的事物。 遁跡:隱居。 吳山陽:指吳山的陽麪。 嚴陵:指嚴陵山。 琴書:指音樂和書籍。

繙譯

贈送給季重先生的兩首詩

季重七嵗時就顯示出才華,子華八麪玲瓏多才多藝。 繼承家業,培育後代,甘願守護家族的草木,不計較貧賤。 如今社會風氣仍然奢侈浮華,人們互相炫耀著華麗的衣服和駿馬。 誰能振興偉業,常常爭論文字之間的是非。 輕輕地摸索著織物中的美好,靜靜地訢賞著美麗的事物。 隱居在吳山的陽麪,尋找一個嚴陵山的隱居之所。 千鞦萬代,豈不是辛勞,樂此不疲地享受音樂和書籍的樂趣。

賞析

這首詩以贈送給季重的方式,表達了對才華橫溢的文學家的敬意。詩中描繪了儅時社會風貌,批判了奢侈浮華的生活態度,強調了隱居清靜、追求內心世界的重要性。通過對現實生活和理想生活的對比,展現了詩人對於純粹文學藝術追求的態度。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文