北院詞八首

珠簾不動控銀鉤,內苑春光入畫樓。 深夜月明弦管沸,露桃花下合梁州。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 內苑:宮內的庭園,指皇宮內的花園。
  • 弦管:絃樂器和管樂器,泛指音樂。
  • :形容聲音喧鬧熱烈。
  • 露桃:指桃花帶着露水,形容桃花嬌豔。
  • 合梁州:合奏《梁州》,《梁州》是一種古代的樂曲。

翻譯

珠簾靜靜地垂掛,銀鉤穩穩地控制着,皇宮內的春光悄悄地進入了畫樓。深夜裏,月亮明亮,音樂聲喧鬧熱烈,帶着露水的桃花下,正合奏着《梁州》。

賞析

這首詩描繪了皇宮內春夜的景象,通過「珠簾不動控銀鉤」和「內苑春光入畫樓」兩句,展現了宮廷的寧靜與春光的美麗。後兩句「深夜月明弦管沸,露桃花下合梁州」則通過音樂和桃花的描繪,增添了夜晚的熱鬧和生機,同時也透露出一種宮廷的奢華和文化的繁榮。整體上,詩歌語言優美,意境深遠,通過對細節的精緻描寫,傳達出一種宮廷生活的詩意和美感。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文