南院詞八首

浮雲樓觀接蓬萊,五嶽三山大內開。 昨夜春風城外過,千花齊發鳳凰臺。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 浮雲樓觀:高聳入雲的樓閣。
  • :連接,接近。
  • 蓬萊:神話中的仙山,常用來比喻仙境或理想之地。
  • 五嶽三山:指中國的五大名山(東嶽泰山、西嶽華山、南嶽衡山、北嶽恒山、中嶽嵩山)和三座傳說中的神山(蓬萊、方丈、瀛洲)。
  • 大內:皇宮的內部。
  • :開放。
  • 鳳凰台:傳說中鳳凰棲息的地方,也常用來象征吉祥和美好的地方。

繙譯

高聳入雲的樓閣倣彿連接著神話中的蓬萊仙境,皇宮內展開著五嶽三山的壯麗景象。昨夜春風輕輕吹過城外,鳳凰台上千花齊放,競相綻放。

賞析

這首作品描繪了一幅仙境般的畫麪,通過“浮雲樓觀接蓬萊”和“五嶽三山大內開”的描繪,展現了宏偉壯觀的景象。後兩句“昨夜春風城外過,千花齊發鳳凰台”則通過春風和花的元素,增添了生機與活力,使得整個畫麪更加生動和充滿詩意。表達了對美好自然景色的贊美和對理想境界的曏往。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文