村居秋興二首其二

· 胡儼
草蟲階下鳴,夜久猶未歇。 掩卷坐闃寥,秋聲振林樾。 人生知幾何,憂來不可輟。 風吹浮雲開,送我半窗月。 逍遙步前庭,孤螢自明滅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

草蟲:指草地上的昆蟲。 闃寥(qù liáo):寂靜空曠的樣子。 林樾(lín yuè):樹林。 逍遙(xiāo yáo):自在悠閒。 孤螢:獨自飛舞的螢火蟲。

翻譯

草地上的昆蟲在臺階下鳴叫,夜晚已經很久了還未停息。 我閉上書卷,獨自坐在寂靜空曠的房間裏,秋天的聲音在樹林中迴盪。 人生究竟是怎樣的呢,憂愁來了就無法停止。 風吹開了漂浮的雲彩,送來了半邊窗外的明月。 我自在地在前庭漫步,獨自飛舞的螢火蟲自己閃爍着光芒。

賞析

這首詩描繪了作者在秋夜裏的心境。草蟲的鳴叫、秋聲在樹林中迴盪,與作者內心的憂愁形成了鮮明的對比。作者思考人生的無常,但又感受到風吹開的雲彩和明月的溫柔。最後以逍遙自在的步履和孤螢的明滅,表達了對生活的淡然和自在。整首詩意境優美,富有哲理,展現了作者對人生的思考和感悟。

胡儼

胡儼

明江西南昌人,字若思,號頤庵。於天文、地理、律歷、醫卜無不究覽,兼工書畫。洪武二十年以舉人官華亭教諭。永樂初薦入翰林,任檢討。累官北京國子監祭酒。朝廷大著作皆出其手,任《太祖實錄》、《永樂大典》、《天下圖志》總裁官。仁宗時進太子賓客兼祭酒。有《頤庵文選》。 ► 600篇诗文