廣三婦豔四首

明 · 胡應麟

大婦字若蘭，深閨理流黃。
中婦字羅敷，陌上行採桑。
小婦字莫愁，盈盈居畫堂。
丈人但安坐，滿目饒春光。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 流黃：古代一種黃色的絲織品。
• 陌上：田間的小路。
• 採桑：採摘桑葉，古代女子常以此爲業。
• 盈盈：形容女子儀態美好。
• 畫堂：裝飾華麗的廳堂。
• 丈人：古代對男子的尊稱，這裏指丈夫。
• 饒：豐富，多。

翻譯

大兒媳名叫若蘭，在深閨中整理着黃色的絲織品。 二兒媳名叫羅敷，在田間小路上採摘着桑葉。 小兒媳名叫莫愁，儀態美好地居住在華麗的廳堂中。 丈夫只需安坐，眼前盡是豐富的春光。

賞析

這首作品描繪了一個和諧的家庭景象，通過三位兒媳的不同活動展現了她們的勤勞與美好。大兒媳若蘭在深閨中整理絲織品，體現了她的賢淑與勤勞；二兒媳羅敷在田間採桑，展現了她的樸實與勤勞；小兒媳莫愁居住在華麗的廳堂中，儀態美好，顯示了她的優雅與安逸。而丈夫只需安坐，便能享受這滿目的春光，表達了家庭的和諧與幸福。整首詩語言簡練，意境溫馨，充滿了對家庭生活的讚美與嚮往。