(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蒼蒼:深綠色,形容山色濃重。
- 渺:遙遠,不可見。
- 佳人:美麗的女子。
- 何許:何處。
- 杜若:一種香草。
- 芳洲:長滿芳草的小島。
- 攬:採摘。
- 芙蓉:荷花。
- 遠渚:遠處的沙洲。
翻譯
山色蒼翠,雲霧繚繞,美麗的女子啊,你在何方?在芳草叢生的小島上採摘香草,在遠處的沙洲上摘取荷花。
賞析
這首詩描繪了一幅山水間的幽遠畫面,通過「山蒼蒼兮雲深」展現了大自然的壯闊與神祕,而「渺佳人兮何許」則透露出詩人對遠方佳人的思念與尋覓。後兩句「採杜若兮芳洲,攬芙蓉兮遠渚」則以採摘香草和荷花的行爲,表達了詩人對美好事物的嚮往和對遠方佳人的深情。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對自然與愛情的雙重讚美。