題許由棄瓢圖

明 · 胡儼

先生高致出塵囂，爵祿曾聞不可邀。
但使此心如止水，當年何必棄?瓢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

棄瓢（qiè piáo）：指放棄使用瓢，瓢是古代盛酒的器具。

翻譯

題許由放棄使用瓢的圖畫 胡儼 先生高尚的品德超脫塵世的喧囂，他的功名利祿曾經聽說是無法邀請的。 只要讓內心平靜如止水般清澈，當初爲何要放棄使用瓢這樣的行爲。

賞析

這首詩描繪了一位高尚的先生超脫塵世的境界，不受功名利祿的誘惑，保持內心平靜清澈。作者通過表現先生放棄使用瓢這一細節，寓意着他捨棄了世俗的物質享受，追求內心的寧靜和高尚。整首詩意境深遠，表達了對清高品德的讚美和追求。