夜過小孤

明 · 胡儼

一柱中天起，扁舟雙櫓鳴。
月籠山影靜，風帖浪紋平。
盪漾星河動，悽迷煙霧橫。
更闌過彭澤，問驛是龍城。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 扁舟（biǎn zhōu）：狹小的船隻。
• 帖（tiē）：平靜。
• 盪漾（dàng yàng）：波浪起伏的樣子。
• 悽迷（qī mí）：淒涼迷茫。

翻譯

一根柱子撐起了天空，小船上的雙槳發出悅耳的聲音。 月光籠罩着山影，靜謐無聲，風吹拂着水面，波紋平靜。 星河在波光中盪漾，煙霧迷漫，橫亙其中。 更深夜闌，經過彭澤，詢問驛站是否就是龍城。

賞析

這首詩描繪了夜晚穿越湖泊的情景，作者通過描寫月光下的山影、風吹水面的景象，展現了一幅寧靜而神祕的畫面。詩中運用了豐富的意象和抒情的語言，表現了詩人對自然景色的細膩感受，同時也透露出對未知旅程的探尋和期待。整體氛圍幽靜悠遠，給人以遐想和思考的空間。