曾學士亦用楊少傅韻以詩惠餚面賦答二首

· 胡儼
張叔蒙恩澤,江淹賦別離。 玉堂千里夢,丘首百年思。 樹對冰花結,甑非埃墨炊。 養心惟寡慾,鄒孟是吾師。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 楊少傅:指唐代詩人楊炯,字少伯,號少傅。
  • 餚面:古代宴席上的美食。
  • :古代一種文體,用來讚美或描寫事物。
  • 張叔蒙:指唐代文學家張籍,字叔蒙。
  • 江淹:指南朝文學家江淹。
  • 玉堂:指高貴的宮殿。
  • 丘首:指高山之巔。
  • (zèng):古代煮飯的器具。
  • 埃墨:指煙塵和墨汁。
  • 鄒孟:指鄒衍和孟子,兩位古代哲學家。

翻譯

曾學士也用楊少傅的風格寫詩,以詩歌美化宴席,回答了兩首詩。 張叔蒙受到恩澤,像江淹寫的離別賦一樣。 在玉堂裏做千里之夢,站在丘首上思念百年。 樹上結着冰花,甑裏卻不是煙塵和墨汁煮的。 修養心靈只需少慾望,鄒衍和孟子是我的老師。

賞析

這首詩通過對古代文人曾學士用楊炯的風格寫詩,以及回答張籍的詩歌,表達了對古代文學家的尊敬和學習。詩中運用了對高貴宮殿和高山之巔的描寫,展現了對遠方和歷史的思考和嚮往。通過對樹上冰花和甑中食物的對比,表達了修養心靈不需要奢華,只需簡單的生活態度。最後以鄒衍和孟子爲榜樣,強調了修養心靈的重要性。整首詩意境深遠,表達了對古代文學和哲學的敬仰和追求。

胡儼

胡儼

明江西南昌人,字若思,號頤庵。於天文、地理、律歷、醫卜無不究覽,兼工書畫。洪武二十年以舉人官華亭教諭。永樂初薦入翰林,任檢討。累官北京國子監祭酒。朝廷大著作皆出其手,任《太祖實錄》、《永樂大典》、《天下圖志》總裁官。仁宗時進太子賓客兼祭酒。有《頤庵文選》。 ► 600篇诗文