武林送吳山人北遊

明 · 胡應麟

雪裏錢塘一棹孤，送君寒色滿長途。
黃金臺館三千尺，曾伴荊高作酒徒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 吳山人：古代人名，這裏指詩人的朋友吳山。
• 錢塘（qián táng）：古代地名，指現在的杭州。
• 黃金臺館：古代建築物名，高大的樓閣。
• 荊高：古代人名，這裏指另一位朋友。

翻譯

在雪花紛飛的錢塘江畔，一隻孤舟漂泊，送別朋友踏上寒冷的漫長旅途。黃金臺館高聳入雲，曾經與荊高一起作酒狂歡。

賞析

這首詩描繪了詩人胡應麟送別朋友吳山北遊的場景。詩中通過描寫錢塘江的雪景、孤舟和高大的黃金臺館，展現了離別時的深情。詩人與朋友曾一起暢飲作樂，如今朋友北上遠行，留下詩人獨自凝望遠方，情感真摯動人。