(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 扈從(hù cóng):隨從。
- 豹尾:指皇帝的車駕。
- 儀文:禮儀制度。
- 儒臣:指文臣。
- 雨露:比喻皇帝的恩澤。
- 琅函(láng hán):指精美的書函,這裏指皇帝的詔書。
- 中騎:宮中的騎兵。
- 寶鼎:指皇帝的宴席。
- 齋室:指皇帝齋戒的地方。
- 受釐(xǐ):接受賜予。
- 朝回:指朝會結束回到家中。
- 夜深宣:深夜宣召。
翻譯
在玉蘭東畔的畫簾前,我常隨皇帝的車駕四處巡遊。 今日聖代的禮儀制度如此盛大,文臣們向來受到皇帝的偏愛。 精美的詔書賜予錦衣,由宮中騎兵迅速傳遞, 在皇帝的宴席上分食珍饈,出自御筵之上。 在皇帝齋戒的地方接受賜予,想必會有詢問, 朝會結束後回到家中,還擔心深夜會有宣召。
賞析
這首作品描繪了明代宮廷的盛況和文臣的榮耀。詩中通過「玉蘭東畔畫簾前」等意象,展現了宮廷的華美景象,而「聖代儀文今日盛」則直接讚美了當時的禮儀制度。後文通過「琅函賜錦」、「寶鼎分餐」等細節,體現了文臣受到的優待和皇帝的恩澤。結尾的「朝回猶恐夜深宣」則透露出文臣對皇帝的忠誠和隨時待命的心態。