雲翠絕頂東望?山十韻
躡屩登丹嶂，開尊矚錦岑。
懸厓分日月，衆壑異晴陰。
鳥道霞標度，泉流樹杪侵。
神工圖紫翠，靈斧削嶔崟。
縹緲雲生岫，霏微霧出林。
依稀瑤草色，彷象玉笙音。
人代迷陵谷，山形自古今。
醉餘歌爛漫，秋至氣蕭森。
舊紉蘭蓀佩，新抽玳瑁簪。
登高仍望遠，都寄採芝心。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 躡屩（niè juē）：穿着草鞋。
- 丹嶂（dān zhàng）：紅色的山峯。
- 開尊：舉杯。
- 矚錦岑（zhǔ jǐn cén）：注視着美麗的山峯。
- 懸厓（xuán yá）：懸崖。
- 鳥道：險峻的山路。
- 霞標：霞光作爲標誌。
- 泉流樹杪（quán liú shù miǎo）：泉水流過樹梢。
- 神工：神奇的工藝。
- 靈斧：神奇的斧頭。
- 削嶔崟（xuē qīn yín）：削平險峻的山峯。
- 縹緲（piāo miǎo）：隱隱約約，若有若無。
- 瑤草：傳說中的仙草。
- 彷象：彷彿，好像。
- 玳瑁簪（dài mào zān）：用玳瑁製成的髮簪。
- 採芝：採集仙草，比喻追求仙道。
翻譯
穿着草鞋登上紅色的山峯，舉杯注視着美麗的山峯。懸崖分割了日月，不同的山谷有着不同的晴陰。險峻的山路上霞光作爲標誌，泉水流過樹梢。神奇的工藝繪製出紫翠的色彩，神奇的斧頭削平了險峻的山峯。隱隱約約的雲霧從山岫和樹林中飄出。彷彿看到了仙草的顏色，聽到了玉笙的聲音。人們迷失在陵谷之中，山形卻自古至今未變。醉酒後歌聲爛漫，秋天到來氣氛蕭瑟。舊時佩戴的蘭蓀已經破舊，新抽出的玳瑁簪子閃閃發光。登高望遠，寄託着追求仙道的心願。
賞析
這首作品描繪了登山遠望的壯麗景色，通過豐富的意象和生動的語言，展現了山川的神奇與美麗。詩中「懸厓分日月，衆壑異晴陰」等句，巧妙地運用了對仗和比喻，表達了山勢的險峻和景色的多變。後半部分則借景抒情，表達了對仙境的嚮往和對時光流轉的感慨，體現了詩人超脫塵世、追求高遠的精神境界。