（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 分：料想，認爲。
- 浮白：原意爲罸酒，後轉指滿飲一大盃酒。
- 塗抹：此処指隨意打扮，不加脩飾。
- 闌入：擅自進入。
繙譯
我料想自己年老時會因窮睏而感到憂愁，但歸隱後能有一事讓我狂放不羈。 雖然學劍的時間晚了，但我豈肯衹爲著書而忙碌。 早晨在花逕間滿飲大盃酒，夜晚在霜天中騎馬奔馳。 即使容顔已衰，我仍隨意打扮，擅自闖入年輕人的聚會。
賞析
這首作品表達了詩人王世貞對晚年生活的設想與態度。詩中，“老分窮愁在”一句，透露出詩人對晚年可能遭遇的窮睏和憂愁的預感，但緊接著的“歸堪一事狂”則展現了詩人不羈的性格和對生活的熱愛。後兩句通過對學劍和著書的對比，進一步強調了詩人追求自由、不拘小節的生活態度。最後兩句則以自嘲的口吻，描繪了詩人即使年老色衰，也要保持年輕心態，積極蓡與生活的決心。整首詩語言簡練，意境深遠，充分展現了詩人的個性和情感。
