又得身字

明 · 王世貞

飛剎頫嶙峋，超然萬界新。
法蓮趺玉井，靈鷲捧金人。
豈謂相逢地，俱成不住身。
論文竟何日，揮手向迷津。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 飛剎（fēi chà）：指高聳的佛塔。
• 頫嶙峋（fǔ lín xún）：形容山峯高聳、險峻。
• 法蓮：指佛教中的蓮花，象徵純潔和悟道。
• 趺（fū）：指佛像的底座。
• 玉井：比喻清澈的泉水或深邃的境界。
• 靈鷲：指佛教中的靈鷲山，是佛陀講法的地方。
• 金人：指佛像。
• 不住身：指無常，即一切事物都不是永恆不變的。
• 迷津：比喻迷茫的人生道路。

翻譯

高聳的佛塔俯瞰着險峻的山峯，超越了塵世的界限，煥然一新。 佛法如同蓮花盛開在玉井之上，靈鷲山上的佛像被信徒們虔誠地捧起。 我們在這裏相遇，卻都明白一切皆無常，沒有永恆的停留。 不知何時才能再次聚首討論文學，此刻只能揮手告別，各自面對人生的迷茫之路。

賞析

這首作品描繪了佛教聖地的超然景象，通過「飛剎」、「法蓮」、「靈鷲」等意象，展現了佛教的莊嚴與神祕。詩中「豈謂相逢地，俱成不住身」表達了人生無常的哲理，而結尾的「揮手向迷津」則流露出對未來的迷茫與無奈。整首詩語言凝練，意境深遠，體現了詩人對佛教哲理的深刻理解和人生的感慨。