所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 法筵：指講經說法的場所。
- 玉音：指皇帝的聲音。
- 宸幄：皇帝的帳篷，這裏指皇帝的居所。
- 閣相：指在閣中任職的高級官員。
- 垂紳：垂下的衣帶，形容官員的端莊。
- 細旃：細密的氈子，這裏指精美的地毯。
- 壁影：牆壁上的影子。
- 繡網：繡有圖案的網狀物，這裏形容牆壁上的裝飾。
- 簽頭：書籤的頭部，這裏指書籍的標記。
- 瑤編：珍貴的書籍。
- 冰兢：小心翼翼的樣子。
- 祇懼：只是害怕。
- 尺五天：形容天空很低，這裏比喻接近皇帝的尊貴地位。
翻譯
在內殿深處開啓了講經的場所，隔着屏風初次聽到皇帝的聲音宣佈。宮中的臣子舉着案卷走向皇帝的帳篷，閣中的高級官員垂着衣帶，拱手站在精美的地毯上。牆壁上的影子如同繡有圖案的網，書籤的頭部指向珍貴的書籍。我小心翼翼，只是害怕最終無法有所貢獻，不覺間已經身處接近皇帝的尊貴地位。
賞析
這首作品描述了明代官員于慎行在內殿參與經筵進講的場景，通過細膩的描繪展現了宮廷的莊嚴與個人的謙卑。詩中「玉音宣」、「宮臣舉案」、「閣相垂紳」等詞句，生動地勾勒出了宮廷的肅穆氛圍和官員的端莊形象。而「冰兢祇懼」則表達了作者對職責的敬畏和對未能盡善盡美的擔憂，體現了其謙遜謹慎的態度。整首詩語言典雅，意境深遠，既展現了宮廷文化的精緻，也反映了作者的個人情感。
于慎行
明山東東阿人，字可遠，更字無垢。於慎思弟。隆慶二年進士。萬曆初歷修撰、日講官，以論張居正“奪情”，觸其怒。以疾歸。居正死後復起。時居正家被抄沒，慎行勸任其事者應念居正母及諸子顛沛可傷。累遷禮部尚書。明習典制，諸大禮多所裁定。以請神宗早立太子，去官家居十餘年。萬曆三十五年，廷推閣臣，以太子少保兼東閣大學士，入參機務，以病不能任職。旋卒，諡文定。學問貫穿百家，通曉掌故。與馮琦併爲一時文學之冠。有《谷城山館詩文集》。
► 1370篇诗文