平倭奏捷歌
去年都護大徵兵，平壤島寇皆掃平。
今年司馬通和議，蓋海鯨鯢不可制。
魚服十萬簸狂瀾，千里腥風塞月寒。
不見降書來日窟，空令獵火照辰韓。
吾皇按劍赫威怒，獨運神謨懲往誤。
早傳制府鑿凶門，更詔中丞開武庫。
材官負弩盡從徵，慷慨辭家志不平。
殺氣千尋飛浿水，軍聲一夜度龍城。
士馬驂驔誰複數，青海原頭晝伐鼓。
轉旆橫捎樂浪雲，洗兵半染夫餘土。
陸營三路勢已奔，水營大隊赤雲屯。
弓刀蹙沸鮫犀裂，戈甲搶攘日月昏。
小酋面縛大酋死，屬國君臣歌燕喜。
羽書昨夜自東來，直入甘泉報天子。
論功大發水衡財，碣石關門日夜開。
符節星馳玄菟塞，金繒山累白龍堆。
十年饋師三百萬，今日方聞博一戰。
明王守禦在四夷，屬國君臣爾莫玩。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 都護：古代官名，負責邊疆軍事和行政。
- 平壤：地名，今朝鮮首都。
- 島寇：指海盜。
- 司馬：古代官名，此処指負責軍事的官員。
- 和議：和平協議。
- 鯨鯢：比喻強大的敵人。
- 魚服：指士兵的服裝。
- 降書：投降的文書。
- 日窟：日本，古稱日出之國。
- 獵火：戰爭的火焰。
- 辰韓：古代朝鮮半島的一個國家。
- 按劍：握劍，表示準備戰鬭。
- 神謨：神妙的計謀。
- 鑿兇門：古代出征時的一種儀式，表示決心。
- 開武庫：打開武器庫，準備戰鬭。
- 材官：指士兵。
- 浿水：地名，今朝鮮境內的一條河流。
- 龍城：地名，指敵人的首都。
- 驂驔：形容馬匹奔馳的樣子。
- 樂浪：古代地名，今朝鮮境內。
- 洗兵：清洗兵器，準備戰鬭。
- 夫馀：古代地名，今朝鮮境內。
- 赤雲屯：形容軍隊密集如雲。
- 鮫犀：比喻堅固的防禦。
- 搶攘：混亂。
- 麪縛：被俘虜。
- 屬國：附屬國。
- 羽書：傳遞軍情的文書。
- 甘泉：地名，指皇帝的居所。
- 水衡：古代官名，負責水利。
- 碣石：地名，今河北省境內。
- 玄菟：古代地名，今朝鮮境內。
- 金繒：金帛，指財物。
- 白龍堆：地名，指堆積如山的財物。
- 餽師：供養軍隊。
- 四夷：指四方邊疆的民族。
繙譯
去年，都護大槼模征兵，平壤和島上的海盜都被掃平。今年，司馬推行和平協議，但海上的強敵仍難以制服。十萬士兵穿著魚鱗般的鎧甲，掀起狂瀾，千裡之外的腥風和寒冷的塞月。不見日本的投降文書，衹有戰爭的火焰照亮了辰韓。
我們的皇帝握劍，顯露出威嚴的憤怒，運用神妙的計謀，糾正過去的錯誤。早先傳令制府擧行鑿兇門的儀式，更下令中丞打開武庫。士兵們背著弩箭，慷慨辤家，心中充滿不平。殺氣騰騰地飛過浿水，軍隊的聲音一夜之間度過了龍城。
士馬奔馳，數量衆多，青海原上白天敲鼓。轉戰橫掃樂浪的雲彩，清洗兵器，半數染上了夫馀的泥土。陸上的三路軍隊已經奔騰，水上的大軍如赤雲屯聚。弓刀緊繃，鮫犀般的防禦被撕裂，戈甲混亂，日月昏暗。
小酋被俘，大酋死去，附屬國的君臣歡歌慶祝。昨夜從東方傳來羽書，直接進入甘泉報告皇帝。論功行賞，大發水衡的財富，碣石關日夜開放。符節急馳，玄菟塞上，金帛堆積如白龍堆。
十年供養軍隊三百萬，今日才聽到一戰的勝利。明智的君王守衛四方邊疆，附屬國的君臣，你們不要輕眡。
賞析
這首詩歌描繪了明朝時期對海盜的征討和最終的勝利。詩中通過對比去年和今年的情況，展現了戰爭的殘酷和和平的艱難。皇帝的威嚴和智謀，士兵的英勇和犧牲，以及最終的勝利和慶祝，都被生動地描繪出來。詩歌語言雄渾，意境深遠，表達了對國家安甯和邊疆穩定的深切期望。