夏日村居四十二首

明 · 于慎行

檻外千山過雨，階前獨樹含風。
座對山光曉暮，牀隨樹影西東。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 檻外：門檻之外。
• 過雨：經過雨水的洗禮。
• 階前：臺階前面。
• 含風：被風吹拂。
• 座對：坐在對面。
• 山光：山中的景色。
• 曉暮：從早到晚。
• 樹影：樹木的影子。
• 西東：方向，指隨着太陽的移動而變化。

翻譯

門檻之外，羣山經過雨水的洗禮，臺階前面，一棵孤獨的樹被風吹拂。 我坐在那裏，從早到晚對着山中的景色，牀隨着樹木影子的移動，從西邊到東邊。

賞析

這首作品以簡潔的語言描繪了夏日村居的寧靜景象。通過「檻外千山過雨」和「階前獨樹含風」的對比，展現了自然的壯闊與孤獨的樹影的對比美。後兩句「座對山光曉暮，牀隨樹影西東」則表達了詩人對自然景色的深情凝視和隨遇而安的生活態度。整首詩意境深遠，語言凝練，表達了詩人對自然的熱愛和對簡樸生活的嚮往。