（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 千佛巖：指刻有衆多佛像的岩石或巖壁。
- 仲璋：人名，詩中提到的雕刻家。
- 先志：先人的遺願或志向。
- 夙因：前世的因緣。
- 雕鎪（diāo sōu）：雕刻。
- 伎倆（jì liǎng）：技藝，技能。
- 刊削：削減，修改。
- 嶙峋（lín xún）：形容山石等突兀、重疊。
- 幻身：虛幻的身體，指佛家所說的肉身無常。
- 雲門：佛教名詞，指佛教中的一個宗派或寺院。
- 黃面：指佛像，因佛像常塗以黃色。
翻譯
仲璋爲了感念先人的遺願，諸王則因前世的因緣而貪婪。 雕刻的技藝讓我感到慚愧，削減和修改使得山石的突兀減少。 千佛並非真正的佛，一身也不過是虛幻的身體。 雲門宗提出這一點後，黃面的佛像似乎少了些精神。
賞析
這首詩通過對千佛巖的描寫，表達了作者對雕刻藝術的看法和對佛教哲理的思考。詩中，「雕鎪慚伎倆」一句，既展現了作者對雕刻技藝的自謙，也反映了他對藝術創作的深刻認識。後兩句「千佛本非佛，一身猶幻身」，則巧妙地將佛教的「色即是空」思想融入其中，表達了世間萬物皆爲虛幻的佛教觀點。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了王世貞深厚的文學功底和哲學思考。
