戲作月川
將軍手掣生蟾蜍，志將掃斷月窟除匈奴。祈連天北黃河九曲紆，將軍吐氣可使挽瀉傾玉壺。
匣中三尺芙蓉水，豪來提舞秋風裏。上天思磔蝦蟆精，桂花老杜僵欲死。
碧海仙人夜泛銀漢槎，宮袍解坐將軍家。起援北斗酌美酒，玉簫吹落南天霞。
南天萬里秋冥冥，三湘七澤搖洞庭。下看明月出滄海，君山一點銀盤青。
吁嗟武川之水一斛波，明月其奈將軍何。願飛玉盞邀嫦娥，醉取仙人三首甕，然後揚眉結義天山雪嶠橫雕戈。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 掣 (chè)：牽引，拉。
- 生蟾蜍：活的蟾蜍，這裡可能指月亮，因古代有蟾蜍代表月亮的傳說。
- 月窟：月亮的洞穴，比喻邊疆或匈奴的居住地。
- 祈連：可能指祁連山，位於中國西北部。
- 吐氣：比喻發泄憤怒或展示力量。
- 芙蓉水：指劍，因劍光如芙蓉花般美麗。
- 磔 (zhé)：古代的一種酷刑，這裡指消滅。
- 蝦蟆精：指月亮，因古代有蝦蟆（蟾蜍）代表月亮的傳說。
- 桂花老杜：指月亮上的桂樹，杜指杜鵑，這裡可能指月亮上的景象。
- 槎 (chá)：木筏。
- 北鬭：北鬭七星。
- 酌 (zhuó)：斟酒。
- 冥冥 (míng míng)：昏暗的樣子。
- 三湘七澤：指湖南一帶的湖泊。
- 洞庭：洞庭湖，位於湖南省。
- 君山：洞庭湖中的一座山。
- 銀磐：指月亮。
- 斛 (hú)：古代容量單位，十鬭爲一斛。
- 嫦娥：中國神話中的月宮仙女。
- 甕 (wèng)：一種陶制的容器。
- 嶠 (qiáo)：山尖。
繙譯
將軍手拉著活蟾蜍，決心要掃除月窟中的匈奴。祁連山北，黃河九曲蜿蜒，將軍發泄憤怒，倣彿能將黃河水倒傾如玉壺。 匣中的三尺劍如芙蓉般美麗，豪邁地在鞦風中舞動。上天想要消滅月亮上的蟾蜍精，月亮上的桂樹和杜鵑幾乎要死去。 碧海中的仙人夜晚乘木筏穿越銀河，將軍家的宮袍解下，坐下。起身用北鬭七星斟美酒，玉簫聲吹落南天的霞光。 南天萬裡昏暗，三湘七澤的湖泊搖動洞庭湖。曏下看，明月從滄海陞起，君山在銀磐般的月亮下顯得青翠。 哎呀，武川的水波一斛，明月將軍又能奈何。願飛玉盞邀請嫦娥，醉後取仙人的三首甕，然後敭眉結義，天山雪峰橫放雕戈。
賞析
這首詩描繪了一位將軍的豪邁形象，通過豐富的意象和生動的語言，展現了將軍的英勇與壯志。詩中運用了大量的神話傳說和自然景觀，如蟾蜍、月窟、黃河、芙蓉劍等，搆建了一個宏大的背景，表達了將軍對邊疆的憂慮和對敵人的決心。同時，詩中也透露出一種超脫塵世的仙境氛圍，如仙人夜泛銀河、玉簫吹落霞光等，增添了詩的神秘和浪漫色彩。整首詩語言華麗，意境深遠，展現了明代詩歌的獨特魅力。