（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 函端：指函封的端部。
- 舍利：佛教中指佛陀或高僧的遺骨，也指佛經中的精華。
- 不成空：不是空無一物。
- 僧翻：僧人翻閱。
- 真文：真實的文字，指佛經。
- 玄奘：唐代著名高僧，曾赴印度取經。
- 梵字：梵文的文字。
- 苑鹹：指佛經的書寫非常精美。
- 羣龍藏：比喻佛經的珍貴和深奧。
- 一鉢中：指將衆多佛經精要集中於一處。
翻譯
函封的端部露出舍利，我知道這不是空無一物。 老眼雖粗，但能辨認，僧人翻閱未曾輕易結束。 真實的佛經文字，玄奘高僧熟悉，梵文的書寫，苑鹹精工。 大似羣龍所藏，收來集中於一鉢之中。
賞析
這首作品表達了對精工製作的佛經的敬仰和感激之情。詩中，「函端舍利發」一句，既描繪了佛經的珍貴，也暗示了其深奧的內涵。後文通過對「真文」、「梵字」的讚美，以及「羣龍藏」、「一鉢中」的比喻，進一步強調了佛經的博大精深和集大成之特點。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對佛法的尊崇和對製作精良佛經的讚賞。
