春夜即席分贈得樑公實拈韻詩字

明 · 王世貞

十年嶺海著沈思，今見爲郎執戟時。
白日看鴻還坐嘯，青天捫蝨對談詩。
世途汝已關心少，國士吾真折節遲。
一醉虛堂春月色，投珠或恐未堪疑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 嶺海：指嶺南地區，即今廣東、廣西一帶。
• 著：深入地。
• 沈思：深思。
• 執戟：古代官職，此處指擔任官職。
• 坐嘯：閒坐吟嘯，形容悠閒自在。
• 捫蝨：比喻從容不迫，不拘小節。
• 國士：國中傑出的人才。
• 折節：改變平日的志節行爲。
• 虛堂：空曠的廳堂。
• 投珠：比喻珍貴的東西。

翻譯

十年來在嶺南深思熟慮，如今看到你擔任官職的時刻。 白天看鴻雁飛過，悠閒地坐着吟嘯，青天之下從容不迫地談論詩文。 你對世事的關心已經很少，我對你這位國士的敬重確實來得遲了。 在空曠的廳堂中一醉方休，享受春夜的月色，投下珍貴的明珠或許還不足以表達我的敬意。

賞析

這首作品表達了作者對友人梁公實的讚賞與敬意。詩中，「十年嶺海著沈思」展現了作者深厚的思考與積累，「今見爲郎執戟時」則體現了對友人成就的認可。後句通過「白日看鴻還坐嘯，青天捫蝨對談詩」描繪了兩人悠閒自在、不拘小節的交往情景。結尾的「投珠或恐未堪疑」以珍貴之物作比，暗示了對友人才能的高度評價。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯。