(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 宮雲:指牡丹花,因其色彩豔麗如宮廷中的雲彩。
- 百寶欄:形容牡丹種植的地方裝飾華麗,如同珍寶陳列的欄杆。
- 豔陽:明媚的陽光,這裏指美好的時光。
- 零落:凋謝,衰敗。
- 天香:指牡丹的香氣,也用來形容牡丹的高貴和美麗。
- 耐歲寒:能夠經受住寒冷的考驗,比喻堅強或持久。
翻譯
一朵如宮廷雲彩般的牡丹,盛開在裝飾華麗的欄杆旁,不妨讓人將其視爲豔陽下的美景。與此同時,桃李花都已經凋謝,而牡丹卻以其天生的香氣,經得起歲月的寒冷考驗。
賞析
這首作品通過對比牡丹與桃李的不同命運,讚美了牡丹的堅韌與美麗。詩中「宮雲」與「百寶欄」的描繪,展現了牡丹的華麗與高貴,而「天香耐歲寒」則突出了牡丹在寒冷中依然綻放的頑強生命力。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對牡丹獨特魅力的讚賞。