四月十一日侯將軍兄弟邀從亭山先生遊洪範東流二池宿南天觀登雲翠山絕頂奉和四首洪範池
野色嵐光面面新，上清樓閣俯嶙峋。
杯間月出瑤臺夜，杖底雲飛玉洞春。
地盡羣峯開象緯，天容雙屐出風塵。
從今便結羊何侶，長與名山作主人。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 嵐光：山間霧氣的光彩。
- 上清：道教中指仙境。
- 瑤臺：傳說中神仙居住的地方。
- 玉洞：指仙境中的洞府。
- 象緯：星象經緯，指天象。
- 羊何：指羊祜和何充，兩位古代賢人，常用來比喻志同道合的朋友。
翻譯
四月的野色和山間的霧氣光彩，每一面都顯得格外新鮮，上清仙境般的樓閣俯瞰着嶙峋的山巒。 杯中的月色如同瑤臺之夜，手杖下的雲彩飄動，彷彿玉洞中的春天。 羣峯展開，如同天象經緯，我們的雙屐踏出風塵，彷彿置身於天際。 從此以後，我們便如同羊祜和何充般結爲伴侶，長與這著名的山川作伴，成爲它們的主人。
賞析
這首作品描繪了與友人遊歷山川的愉悅心情，通過豐富的意象展現了山水的美麗和仙境般的景緻。詩中「嵐光」、「上清」、「瑤臺」、「玉洞」等詞語構建了一個超凡脫俗的境界，表達了詩人對自然美景的讚美和對隱逸生活的嚮往。結尾處以「羊何侶」自比，顯示了詩人希望與志同道合的朋友共賞名山，享受自然之美的願望。