(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 屈指:計算。
- 中原:指中國。
- 方軌:並行,比喻競爭。
- 畏路:艱難的道路。
- 拂衣:拂袖,表示不滿或憤怒。
- 病色:因病而顯得憔悴的面色。
- 高千古:超越千古,形容極高。
- 窮愁:貧窮和憂愁。
- 沮溺:沮喪和溺愛,指消極的情緒。
- 耒(lěi):古代的一種農具,用於耕作。
- 汶陽田:汶水之陽的田地,比喻理想中的安居樂業之地。
翻譯
計算着人世間的歲月,名聲的成就豈是偶然。 中原大地競爭激烈,艱難的道路上人們拂袖表示不滿。 因病而顯得憔悴的面色,超越千古,貧窮和憂愁成了自己的一片天地。 沒有了消極的情緒和溺愛,難以與理想中的安居樂業之地相比。
賞析
這首詩表達了作者對人生艱辛和名聲追求的深刻感悟。詩中,「屈指人間世,名成豈偶然」反映了作者對名聲成就的看法,認爲這不是偶然的,而是需要付出努力和經歷挑戰。後文通過「中原方軌在,畏路拂衣偏」描繪了競爭激烈的社會現實和人們的不滿情緒。最後,「病色高千古,窮愁自一天」以及「可無沮溺耒,難並汶陽田」則抒發了作者對個人境遇的感慨,表達了對理想生活的嚮往與現實的無奈。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了作者對人生和社會的深刻洞察。