(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 衡門:橫木爲門,指簡陋的房屋。
- 山陰棹:指乘船。山陰,今浙江紹興,古代以乘船遊覽著稱。
- 谷口村:指隱居之地,比喻詩人所居之處。
- 白眼:比喻輕視或不滿。
- 青尊:指酒杯,借指飲酒。
- 忘年契:指不計較年齡的深厚友誼。
翻譯
春天已至,我卻仍臥病在牀,整日閉門不出。 沒想到你竟能乘船尋訪到我這隱居的谷口村。 世間人情我已看淡,只願與酒杯爲伴。 我們的友誼不計較年齡,千秋萬代的事情都可以暢談。
賞析
這首作品表達了詩人因病閉門謝客的孤寂生活,以及對友人意外來訪的驚喜。詩中「世情雙白眼,生事一青尊」反映了詩人對世俗的淡漠和對飲酒生活的嚮往。末句「不淺忘年契,千秋事可論」則強調了與友人之間超越年齡的深厚情誼,以及對未來無盡話題的期待。