夏日村居四十二首

明 · 于慎行

啜茗風生瓦鉢，焚香日上疏簾。
坐久渾無個事，函開一卷楞嚴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 啜茗：飲茶。
• 瓦鉢：陶製的容器，常用來盛水或食物。
• 焚香：點燃香料，常用於宗教或冥想。
• 疏簾：稀疏的簾子，可以讓光線透過。
• 渾無個事：完全沒有事情，形容閒適。
• 函開：打開書函，即打開書本。
• 楞嚴：《楞嚴經》，佛教經典之一。

翻譯

在夏日村居中，我享受着微風中啜飲的茶香，瓦鉢中茶香四溢。 點燃香料，香氣隨着日光透過稀疏的簾子緩緩上升。 坐了許久，感覺完全沒有其他事情需要操心，於是我打開書本，開始閱讀《楞嚴經》。

賞析

這首詩描繪了夏日村居的寧靜生活，通過「啜茗」、「焚香」等細節，展現了詩人對閒適生活的享受。詩中的「坐久渾無個事」表達了詩人內心的寧靜與滿足，而「函開一卷楞嚴」則顯示了詩人在閒暇之餘對精神世界的追求。整體上，詩歌語言簡潔，意境深遠，表達了詩人對簡樸生活的熱愛和對精神生活的重視。