夏日村居四十二首

明 · 于慎行

舉袖翩翩調鶴，臨池策策呼魚。
回憶天街躍馬，當年心事何如。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 舉袖翩翩：形容動作輕盈、優雅。
• 調鶴：馴養鶴鳥。
• 臨池：靠近水池。
• 策策：形容聲音，此處指用竹竿等輕輕敲打水面。
• 呼魚：呼喚魚兒。
• 天街：指京城的街道。
• 躍馬：騎馬奔馳。

翻譯

我輕盈地舉起袖子，優雅地馴養着鶴鳥，靠近水池，用竹竿輕輕敲打水面，呼喚着魚兒。回想當年在京城的街道上騎馬奔馳，那時的雄心壯志又是怎樣的呢？

賞析

這首作品通過描繪夏日村居的閒適生活，與回憶中的京城繁華形成鮮明對比。詩中「舉袖翩翩調鶴，臨池策策呼魚」展現了詩人悠然自得的生活狀態，而「回憶天街躍馬，當年心事何如」則透露出對往昔雄心壯志的懷念與反思。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對田園生活的嚮往和對過往歲月的感慨。