（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 駐世：在世間停留。
- 陸地仙：指在人間長壽如仙的人。
- 竟陵：地名，今湖北省天門市。
- 芰荷船：指載有芰荷（一種水生植物）的小船，常用來象徵悠閒的生活。
- 興皇：指明世宗朱厚熜，他在位時期的年號是興獻。
- 入楚年：指明世宗南巡至楚地的年份。
翻譯
在世間停留，誰能被稱爲陸地上的仙人？ 竟陵的秋雨中，乘坐着載滿芰荷的小船。 想要詢問今年歲數多少， 曾記得是在興皇南巡至楚地的那一年。
賞析
這首作品讚美了李太封君的長壽與仙風道骨，通過描繪竟陵秋雨中的芰荷船，營造出一種超脫塵世的意境。詩中「駐世誰稱陸地仙」一句，既表達了對李太封君長壽的羨慕，也暗含了對他人生態度的讚賞。後兩句則巧妙地通過回憶興皇入楚的年份，來暗示李太封君的年齡，同時也體現了詩人對歷史的關注和對李太封君的尊敬。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了對長壽者的美好祝願和對悠閒生活的嚮往。