送何宮允竣試還朝

明 · 尹臺

大復聞孫擅楚材，久於超乘見龍媒。
朅來霄漢甄多士，遂有星躔動上臺。
講業定招沂上士，驅車還訪沛中臺。
此行不負周南使，好遣風雲入壯裁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 大復：指何景明，明代文學家，號大復山人。
• 聞孫：指何景明的孫子。
• 擅楚材：擅長楚地的才藝，楚材指楚地的才子。
• 超乘：超越常人，比喻才能出衆。
• 龍媒：比喻英才。
• 朅來：忽然來到。
• 霄漢：天空，比喻朝廷。
• 甄多士：選拔衆多士人。
• 星躔：星宿的位置，比喻重要人物。
• 上臺：指朝廷高官。
• 講業：講學，傳授學問。
• 沂上士：指在沂水邊講學的士人。
• 沛中臺：指沛縣的講學之地。
• 周南使：指周朝的使者，這裏比喻何宮允。
• 風雲：比喻時勢或機遇。
• 壯裁：雄壯的篇章。

翻譯

何景明的孫子是楚地的傑出人才，他的才能早已超越常人，如同龍媒般顯赫。他忽然來到朝廷選拔衆多士人，使得星宿般的重要人物也動容。他在沂水邊講學，吸引了衆多士人，驅車前往沛縣的講學之地，繼續傳授學問。這次回朝，他不負周朝使者的使命，定會帶來時勢的機遇，融入他雄壯的篇章之中。

賞析

這首詩讚頌了何宮允的才華和成就，將其比作楚地的傑出人才和龍媒般的英才。詩中通過「霄漢甄多士」和「星躔動上臺」等意象，描繪了何宮允在朝廷中的重要地位和影響力。後兩句則表達了對他回朝後繼續傳授學問和帶來時勢機遇的期待，展現了對他的高度評價和美好祝願。