毛進士使邊得省十二韻

明 · 尹臺

勍敵窺三輔，元戎練五兵。
紆籌勞聖主，獻畫滿神京。
鳥旆黃雲合，魚書白日徵。
三秦憂轉餉，六郡募橫行。
賈誼單于組，終軍關吏纓。
時危矜戰績，世難恥儒名。
捧檄毛生志，揚舲祖逖情。
未辭邛邑馭，敢問朔方旌。
夢遠蛟龍澤，愁深驃騎營。
空憐新竹筍，徒泣舊庭荊。
入裏梧飄井，歸朝柳媚城。
葵心知抱赤，好向太陽傾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 勍敵（qíng dí）：強敵。
• 三輔：漢代指長安城及其周邊地區，這裏泛指京城及其周邊。
• 元戎：主帥。
• 五兵：古代指五種兵器，這裏泛指軍隊。
• 紆籌：費盡心思籌劃。
• 聖主：對皇帝的尊稱。
• 獻畫：獻策。
• 神京：京城。
• 鳥旆（niǎo pèi）：軍旗。
• 黃雲：戰雲，指戰爭的氣氛。
• 魚書：書信，這裏指軍令。
• 白日徵：白天出征。
• 三秦：指陝西一帶，這裏泛指邊疆地區。
• 轉餉：轉運糧餉。
• 六郡：指邊疆六郡，這裏泛指邊疆。
• 橫行：勇往直前。
• 賈誼：西漢文學家，曾任長沙王太傅。
• 單于組：指匈奴的統治者。
• 終軍：西漢名將，曾大破匈奴。
• 關吏纓：指守關的將士。
• 戰績：戰鬥的成果。
• 儒名：儒者的名聲。
• 捧檄：接受命令。
• 毛生志：指毛遂自薦的志向。
• 揚舲（yáng líng）：揚帆。
• 祖逖情：指祖逖北伐的決心。
• 邛邑馭：指駕馭邊疆的能力。
• 朔方旌：指北方的旗幟。
• 蛟龍澤：指深不可測的地方。
• 驃騎營：指騎兵的營地。
• 新竹筍：比喻新生的力量。
• 舊庭荊：指舊時的家園。
• 梧飄井：指梧桐樹下的井。
• 柳媚城：指柳樹環繞的城市。
• 葵心：向日葵的心，比喻忠誠。
• 太陽傾：向太陽傾斜，比喻向着光明和正義。

翻譯

強敵窺視京城，主帥訓練軍隊。 費盡心思爲聖主籌劃，獻策滿京城。 軍旗在戰雲中合攏，軍令如白日般迅速傳達。 三秦之地憂慮糧餉轉運，六郡之地招募勇士橫行。 賈誼曾任長沙王太傅，終軍大破匈奴。 時局危急時，戰績令人矜持，世道艱難時，儒者之名令人羞恥。 接受命令，毛遂自薦的志向，揚帆起航，祖逖北伐的決心。 未辭邊疆駕馭之責，敢問北方的旗幟。 夢遠深不可測之地，愁深騎兵營地。 空憐新生的力量，徒然哭泣舊時的家園。 入裏梧桐樹下的井，歸朝柳樹環繞的城市。 葵心知忠誠，好向太陽傾斜。

賞析

這首作品描繪了明朝時期邊疆的緊張局勢和將士的忠誠與決心。詩中通過「勍敵窺三輔」、「元戎練五兵」等句，生動地勾勒出了邊疆的戰雲密佈和軍隊的嚴陣以待。後文通過歷史人物賈誼、終軍的典故，以及「捧檄毛生志」、「揚舲祖逖情」等表達，展現了將士們的英勇與忠誠。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對國家安危的關切和對將士們的崇高敬意。