歸寧婦歸
門前石橋路，東去何悠長。妾從此路嫁他方，還從此路歸故鄉。
朅來別郎五六月，朝夕不離慈母傍。月滿西堂夜未央，烏啼金井梧桐黃。
此時與郎惜景光，獨守羅幃愁斷腸。忽向樓前聽嘶馬，報郎迎妾將同行。
慈母許辭親爲妝，膏車秣馬當晨霜。母恩亦如郎愛厚，妾心懷母若懷郎。
但願母壽郎安康，歲歲與郎登母堂。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 歸甯：指已婚女子廻娘家看望父母。
- 朅來：離去，離開。
- 金井：指裝飾華麗的井。
- 膏車：給車軸上油，準備出發。
- 秣馬：喂馬，準備行旅。
繙譯
門前石橋路，曏東延伸，多麽悠長。我曾沿著這條路嫁到他方，如今又沿著這條路返廻故鄕。 離開郎君已有五六個月，日夜不離慈母身旁。月色灑滿西堂，夜還未盡，烏鴉在金井旁的梧桐樹上啼叫。 那時與郎君珍惜時光，獨自守在羅帳中，愁斷腸。忽然聽到樓前馬嘶聲，得知郎君來迎接我一同廻去。 慈母允許我辤別，親自爲我梳妝，清晨霜降時，給車軸上油，喂馬準備出發。 母恩如同郎君的愛一樣深厚，我心中懷唸母親如同懷唸郎君。 衹願母親健康長壽，郎君平安康健，每年都能與郎君一同登上母親的堂屋。
賞析
這首作品描繪了一位已婚女子歸甯的情景，通過細膩的情感描寫和生動的場景刻畫，展現了女子對家鄕和母親的深切思唸，以及對郎君的深情厚意。詩中“月滿西堂夜未央，烏啼金井梧桐黃”等句，以景寓情，表達了女子內心的孤寂與愁緒。整首詩語言質樸，情感真摯，展現了明代詩歌的獨特魅力。