(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 閬風臺:傳說中仙人居住的地方,位於崑崙山之巔。
- 一氣:指宇宙之初的混沌狀態。
- 太始:宇宙的原始狀態。
- 三神:指天神、地神、人神。
- 高標:高聳的標誌。
- 芝蓋:用靈芝做成的車蓋,象徵仙人的車駕。
- 仙曲:仙人所奏的音樂。
- 簫韶:古代的一種音樂,相傳爲舜所制。
- 赤斧:傳說中仙人使用的紅色斧頭。
- 山圖:指山川的圖畫,也可能是指仙人的地圖。
- 上帝:指天帝。
- 頷其頤:點頭表示同意。
- 元君:指天帝的輔佐神。
- 脫屣:比喻輕易放棄世俗的事物。
- 恣長謠:盡情地歌唱。
翻譯
巍峨的閬風臺,層層結構直插青天。 宇宙之初的一氣,天神、地神、人神建立了高聳的標誌。 天風中飄揚着靈芝車蓋,仙人奏響和諧的簫韶之音。 左手攜帶着赤斧遊歷,右手駕馭着山川圖畫朝拜。 天帝點頭表示同意,元君目光相招。 輕易放棄世俗的富貴,於是盡情地歌唱。
賞析
這首詩描繪了一幅仙境圖景,通過閬風臺、一氣、三神等意象,展現了詩人對於仙境的嚮往和對於世俗的超脫。詩中「天風翼芝蓋,仙曲和簫韶」等句,以華麗的語言和豐富的想象,勾勒出一幅仙人逍遙自在的生活畫面。結尾的「富貴一脫屣,於焉恣長謠」更是表達了詩人對於自由自在生活的渴望和對於世俗富貴的輕視。整首詩意境高遠,語言優美,充滿了詩人對於仙境的無限嚮往和對於自由的深切渴望。