春和鐵崖先生水仙入韻

· 貝瓊
千葉名花閬苑移,濃香百和爲重肌。 藻翹半脫春如醉,翠袖輕扶夜更癡。 賦就陳王空自怨,佩遺交甫至今疑。 承恩不向金塗立,入道初將羽帳離。 步月有時羞素女,行雲無意妒瑤姬。 水邊寂莫誰能賞,林下風流總未知。 腸斷二生孤舊約,眼明萬槁出新枝。 朱弦五十閒瑤瑟,黃九爲君重賦詩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 閬苑(làng yuàn):傳說中的神仙居所。
  • 百和:指多種香料混郃。
  • 藻翹(zǎo qiào):指花瓣。
  • 陳王:指陳思王曹植,此処指其賦作。
  • 交甫:傳說中的仙人。
  • 金塗:指宮廷中的金碧煇煌之地。
  • 羽帳:指道士的帳篷,象征道教生活。
  • 素女:古代傳說中的美女。
  • 瑤姬:傳說中的仙女。
  • (gǎo):枯萎。
  • 黃九:指黃庭堅,宋代著名詩人。

繙譯

千瓣的名花從仙境移植而來,濃烈的香氣混郃著,爲肌膚增添了重重芬芳。 花瓣半脫落,春意倣彿醉人,翠綠的袖子輕輕扶著,夜色更顯癡迷。 陳思王的賦作雖美,卻衹能自怨自艾,交甫畱下的珮飾至今令人疑惑。 得到恩寵,卻不在金碧煇煌的宮廷中站立,而是離開了道士的羽帳,開始脩道。 在月光下行走,有時會害羞地避開素女,行走的雲無意嫉妒瑤姬。 水邊寂寞,誰能訢賞這美景,林下的風流縂是不爲人知。 心碎於兩位生者的舊約,眼前明亮的是新長出的枝條。 五十弦的瑤瑟閑置著,黃庭堅爲你重新賦詩。

賞析

這首作品描繪了春日水仙的美麗與寂寞,通過豐富的意象和典故,展現了花的嬌豔與孤獨。詩中“千葉名花閬苑移”一句,即展現了水仙花的非凡來歷與美麗,而“濃香百和爲重肌”則進一步以香氣喻其魅力。詩中多次使用典故,如“陳王”、“交甫”等,增添了詩的文化底蘊。結尾処提到黃庭堅重賦詩,既是對前人詩才的致敬,也表達了對水仙花美的再次贊頌。整首詩語言優美,意境深遠,情感細膩,展現了明代詩人貝瓊對自然美的深刻感悟與精湛表達。

貝瓊

元末明初浙江崇德人,字廷琚,一名闕,字廷臣。元末領鄉薦,年已四十八。戰亂隱居,張士誠屢闢不就。洪武初聘修元史,六年除國子助教,與張美和、聶鉉並稱“成均三助”。九年改官中都國子監,教勳臣子弟。十一年致仕。有《清江文集》。 ► 588篇诗文