釣磯石

明 · 李士淳

青苔點石班鱗鱗，閒把釣竿坐水濱。
莫遣飛熊入帝夢，磻溪深處好安身。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 班鱗鱗：形容石頭上的青苔密佈，像魚鱗一樣。
• 閒：古同「閒」，空閒。
• 莫遣：不要讓。
• 飛熊：傳說中的神獸，這裏指周文王的夢，夢中飛熊入夢，後得賢臣姜子牙。
• 磻溪：地名，傳說中姜子牙垂釣的地方。

翻譯

石頭上青苔密佈，像魚鱗一樣，我閒來無事，拿着釣竿坐在水邊。 不要讓飛熊進入帝王的夢境，因爲磻溪深處纔是我安身的好地方。

賞析

這首作品描繪了一位隱士在自然中尋求寧靜生活的場景。詩中「青苔點石班鱗鱗」生動地描繪了石頭上青苔的密集，而「閒把釣竿坐水濱」則表現了隱士的閒適與超脫。後兩句「莫遣飛熊入帝夢，磻溪深處好安身」則巧妙地運用了飛熊入夢的典故，表達了隱士不願被世俗打擾，寧願在深山溪水間安享清靜的願望。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對隱逸生活的嚮往和追求。