巳醜八月京口逢五嶽山人

明 · 李夢陽

夜雨清池館，晨光散石林。
一舟相過日，千里獨來心。
樹擁江聲斷，潮生山氣陰。
異時懷舊意，應比未逢深。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 京口：古城名，在今江蘇鎮江。
• 五嶽山人：人名。

翻譯

夜晚的雨清洗着池館，清晨的光分散在石林間。一隻船相遇的那天，是從千里之外獨自前來的心意。樹木擁簇使得江聲間斷，潮水涌起讓山間氣息變得陰沉。他日懷念此時的情意，應該比沒有相逢時更加深厚。

賞析

這首詩描繪了詩人與五嶽山人相遇時的情景和感受。詩中通過「夜雨」「晨光」「一舟」「千里」等景象和意象，營造出一種清新又略帶悵惘的氛圍。「樹擁江聲斷，潮生山氣陰」兩句以生動細膩的筆觸寫了周圍的環境，增強了畫面感。最後表達了對這次相逢的珍惜以及對未來懷念此刻的預想，展現了詩人對友情的深刻感悟。整首詩意境優美，情感真摯，語言精煉。