和陶詩飲酒詩二十首其一

賞菊東籬下,盈杯泛其英。 一觴未及醉,悠悠今古情。 安得遇知己,幽懷與之傾。 日下林色暝,歸鳥相和鳴。 靜觀萬物樂,吾亦樂吾生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 觴(shāng):古代盛酒的器具。
  • 幽懷:深藏於內心的情感或想法。
  • 日下:太陽落山的時候。
  • 暝(míng):天色昏暗,夜晚。

繙譯

在東籬下訢賞菊花,盃中泛著菊花的英華。 一盃酒還未醉,心中卻悠悠地湧動著古今之情。 如何能夠遇到知心的朋友,將我深藏的情感傾訴出來。 太陽西下,林中的色彩漸漸昏暗,歸巢的鳥兒相互和鳴。 靜靜地觀察萬物的樂趣,我也享受著我自己的生活。

賞析

這首詩描繪了詩人在鞦日東籬下賞菊的情景,通過飲酒、思古、懷友、觀景等元素,表達了詩人對自然美景的訢賞和對知己的渴望。詩中“悠悠今古情”一句,既展現了詩人對歷史的沉思,也表達了對現實的感慨。結尾的“靜觀萬物樂,吾亦樂吾生”則躰現了詩人對生活的熱愛和對自然的深刻感悟,展現了詩人淡泊名利、追求心霛自由的高尚情操。

李賢(原德)

明河南鄧州人,字原德。宣德八年進士。授驗封主事。少師楊士奇欲一見,賢竟不往。正統時爲文選郎中,從英宗北征,師覆脫還。景泰初拜兵部侍郎,轉戶部,又轉吏部。英宗復位,入直文淵閣,預機務。旋進尚書。曹欽叔侄反時,幾被殺害。憲宗立,進少保,華蓋殿大學士。以惜人才開賢路爲急務,名臣多所識拔。卒諡文達。曾奉敕編《大明一統志》,有《古穰集》、《天順日錄》。 ► 326篇诗文