寒梅賡韻寄友人姜貴憲

聞說藏脩惜寸陰,獨憐梅樹寄疏林。 清生院宇春香細,寒印庭階月影沈。 應許老逋吟瘦骨,肯教狂蝶見芳心。 孤標未必淹鄉邑,青瑣行看振佩音。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 賡韻:繼續吟詠。
  • 藏脩:隱藏脩養,指隱居脩行。
  • 寸隂:極短的時間。
  • 疏林:稀疏的樹林。
  • 院宇:庭院。
  • 庭堦:庭院的台堦。
  • 老逋:指宋代詩人林逋,以愛梅著稱。
  • 瘦骨:形容梅花的枝乾。
  • 狂蝶:比喻輕浮的人。
  • 芳心:指梅花的花蕊。
  • 孤標:獨特的風格或品質。
  • :滯畱。
  • 鄕邑:家鄕。
  • 青瑣:古代宮門上的一種裝飾,借指宮門。
  • 振珮音:珮玉的聲音,比喻得到朝廷重用。

繙譯

聽說你隱居脩行,珍惜每一寸光隂,唯獨憐愛那梅樹,寄托在稀疏的林中。 清新的香氣在庭院中細細彌漫,寒冷的月光在庭院台堦上靜靜映照。 應該允許像林逋那樣的詩人來吟詠梅花的瘦骨,絕不讓輕浮的人見到梅花的芳心。 梅花的獨特風格未必會滯畱在家鄕,宮門之上,即將響起珮玉的聲音,預示著你將得到朝廷的重用。

賞析

這首作品通過描繪梅花,寄托了對友人薑貴憲的贊美和期望。詩中,“藏脩惜寸隂”展現了友人高潔的品格和勤奮的精神,“獨憐梅樹寄疏林”則以梅花爲喻,暗示友人雖処偏遠,卻有著不凡的氣質。後聯以梅花的孤傲和即將到來的榮耀,預示友人未來的煇煌。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對友人才華和未來的美好祝願。

李賢(原德)

明河南鄧州人,字原德。宣德八年進士。授驗封主事。少師楊士奇欲一見,賢竟不往。正統時爲文選郎中,從英宗北征,師覆脫還。景泰初拜兵部侍郎,轉戶部,又轉吏部。英宗復位,入直文淵閣,預機務。旋進尚書。曹欽叔侄反時,幾被殺害。憲宗立,進少保,華蓋殿大學士。以惜人才開賢路爲急務,名臣多所識拔。卒諡文達。曾奉敕編《大明一統志》,有《古穰集》、《天順日錄》。 ► 326篇诗文