（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 夔州：古地名，今重慶市奉節縣一帶。
- 隱几：依靠着几案，指因病臥牀。
- 經旬：經過十天，指時間較長。
- 疾未痊：疾病沒有痊癒。
- 孤燈孤驛：孤燈指獨自點亮的燈，孤驛指偏僻的驛站。
- 若爲眠：如何能夠入睡。
- 郡樓：指夔州的城樓。
- 西風急：西風指秋風，急表示風勢猛烈。
- 一一更籌：更籌指古代夜間報時的工具，一一表示每一更的時間。
- 到枕前：指更籌的聲音傳到枕邊，形容夜深人靜。
翻譯
我因病臥牀已經十天了，疾病還未痊癒，在這偏僻的驛站裏，只有孤燈作伴，如何能夠安然入睡呢？昨夜夔州的城樓上，西風猛烈地吹着，更籌的聲音一個接一個地傳到我的枕邊，夜深人靜，更顯得孤獨淒涼。
賞析
這首作品描繪了病中孤獨的情景，通過「孤燈孤驛」、「西風急」、「一一更籌到枕前」等意象，生動地傳達了作者的孤寂和無助。詩中語言簡練，意境深遠，表達了病中人對健康和安寧的渴望，以及對周圍環境的敏感和感慨。