相和歌
古人若不死，吾亦何所悲。蕭蕭煙雨九原上，白楊青松葬者誰。
貴賤同一塵，死生同一指。人生在世共如此，何異浮雲與流水。
短歌行，短歌無窮日已傾。鄴宮樑苑徒有名，春草秋風傷我情。
何爲不學金仙侶，一悟空王無死生。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 九原：指墓地。
- 鄴宮：古代鄴城的宮殿，曹操的宮殿。
- 梁苑：即梁園，西漢梁孝王所建，故址在今河南開封市東南。
- 金仙侶：指佛教徒，佛教中有「金仙」之稱，即佛。
- 空王：佛教中指悟得空理的佛，即悟道者。
翻譯
如果古人不死，我又有什麼可悲傷的呢？在那蕭瑟的煙雨中，九原之上，白楊和青松掩埋着誰呢？ 無論是貴是賤，最終都化爲一塵；無論是生是死，都歸於同一指。人生在世，大家都是這樣，這與浮雲和流水有何不同？ 唱着短歌，短歌無盡，日子卻已傾斜。鄴城的宮殿，梁園的名勝，徒有其名，春草秋風卻傷了我的心。 爲何不學那些金仙的伴侶，一悟那空王的無生無死之道。
賞析
這首詩通過對生死、貴賤的深刻思考，表達了詩人對人生無常和世事虛幻的感慨。詩中，「九原」、「鄴宮」、「梁苑」等歷史地名的提及，增添了詩歌的歷史厚重感。詩人以「浮雲」和「流水」比喻人生的短暫和無常，強調了生命的脆弱和世事的無常。最後，詩人提出了通過學習佛教的「空王」之道來超越生死的觀念，表達了對超越世俗、追求精神解脫的嚮往。整首詩語言簡練，意境深遠，反映了唐代詩人對人生哲理的深刻洞察和超脫世俗的情懷。
