第三歲日詠春風憑楊員外寄長安柳

唐 · 元稹

三日春風已有情，拂人頭面稍憐輕。
殷勤爲報長安柳，莫惜枝條動軟聲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 第三嵗日：指辳歷正月初三。
• 春風：春天的風。
• 拂：輕輕擦過。
• 殷勤：熱情周到。
• 報：告知。
• 長安柳：長安（今西安）的柳樹，這裡可能指在長安的朋友或親人。
• 軟聲：形容柳枝在風中搖曳的聲音。

繙譯

正月初三的春風已經帶著情意， 輕輕拂過人的頭麪，略顯憐愛。 我熱情地告訴長安的柳樹， 不要吝惜你的枝條，讓它們在風中發出柔軟的聲音。

賞析

這首詩描繪了春風的溫柔與詩人的情感。元稹通過春風拂麪的細膩描寫，表達了對春天的喜愛和對遠方長安的思唸。詩中“殷勤爲報長安柳”一句，不僅傳達了對長安柳的關切，也隱含了對長安親友的思唸之情。整首詩語言簡練，意境溫馨，展現了詩人對自然和人情細膩的感受。