（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 斑竹：一種有斑紋的竹子，傳說中與娥皇、女英的神話故事有關。
- 湘沅：湘江和沅江，兩條流經湖南的河流。
- 娥皇廟：供奉娥皇的廟宇，娥皇是傳說中舜帝的妻子。
翻譯
一枝斑竹隨着湘江和沅江的水流漂浮，萬里之外的行人因此感到了離別的哀愁。 知道這是娥皇廟前的竹子，它遠遠地隨着風雨，彷彿在傳遞着悲傷的啼哭痕跡。
賞析
這首作品通過斑竹這一富有象徵意義的物象，表達了深沉的離別之情。斑竹不僅是自然之物，更承載了娥皇的傳說，使得這份離別之情顯得更加悽美和深遠。詩中「遠隨風雨送啼痕」一句，巧妙地運用擬人手法，將斑竹賦予了生命和情感，彷彿它在風雨中爲行人傳遞着無法言說的哀愁，增強了詩歌的感染力。
