扶南曲歌詞五首

· 王維
朝日照綺窗,佳人坐臨鏡。 散黛恨猶輕,插釵嫌未正。 同心勿遽遊,幸待春妝竟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 綺窗:雕飾精美的窗戶。
  • 散黛:指畫眉。黛,古代女子用來畫眉的顏料。
  • 插釵:插入髮髻的裝飾品。
  • 同心:指心意相通的人,這裏指情侶或愛人。
  • 遽遊:急忙出遊。
  • 幸待:希望等待。
  • 春妝:春天的妝容,這裏指女子打扮完畢。

翻譯

早晨的陽光照耀着精美的窗戶,美麗的女子坐在鏡子前。 她畫眉時感到遺憾,覺得還不夠完美,插上髮釵時也覺得位置不夠正。 心意相通的人啊,不要急着出遊,希望你能等待她完成春天的妝容。

賞析

這首詩描繪了一個春日早晨,女子在窗前梳妝的情景。通過「綺窗」、「散黛」、「插釵」等細節,生動地展現了女子的美麗與細緻入微的打扮過程。詩中的「同心勿遽遊,幸待春妝竟」表達了女子希望愛人耐心等待她打扮完畢的溫柔情感,展現了唐代女子對美的追求和對愛情的期待。整首詩語言簡練,意境溫馨,情感細膩,體現了王維詩歌的清新與雅緻。

王維

王維

王維,字摩詰,漢族,河東蒲州(今山西運城)人,祖籍山西祁縣,唐朝詩人,有“詩佛”之稱。開元九年(721年)中進士,任太樂丞。王維是盛唐詩人的代表,今存詩400餘首,重要詩作有“相思”“山居秋暝”等。王維精通佛學,受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經》,是王維名和字的由來。王維詩書畫都很有名,非常多才多藝,音樂也很精通。與孟浩然合稱“王孟”。 ► 396篇诗文