奉和聖制重陽節宰臣及羣官上壽應制
四海方無事，三秋大有年。
百生無此日，萬壽願齊天。
芍藥和金鼎，茱萸插玳筵。
玉堂開右個，天樂動宮懸。
御柳疏秋景，城鴉拂曙煙。
無窮菊花節，長奉柏樑篇。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 四海：指天下、全國。
- 三秋：指秋季，也泛指年。
- 大有年：豐收之年。
- 百生：百姓。
- 萬壽：萬年長壽，指皇帝。
- 齊天：與天同高，比喻極高的地位或壽命。
- 芍藥：一種植物，常用於象徵美麗和富貴。
- 金鼎：金屬製的大鼎，古代用於烹飪或作爲禮器。
- 茱萸：一種植物，重陽節時常用來插戴以避邪。
- 玳筵：用玳瑁裝飾的宴席，指豪華的宴會。
- 玉堂：指皇宮中的殿堂。
- 右個：右側的房間或位置，指尊貴的位置。
- 天樂：天上的音樂，指宮廷音樂。
- 宮懸：宮廷中的懸掛裝飾。
- 御柳：皇宮中的柳樹。
- 疏：稀疏，這裏指柳葉隨秋風逐漸凋落。
- 秋景：秋天的景色。
- 城鴉：城中的烏鴉。
- 曙煙：清晨的煙霧。
- 菊花節：重陽節，因重陽節有賞菊的習俗。
- 柏梁篇：指宮廷中的詩文，柏梁是漢代宮殿名，曾舉行過文學宴會。
翻譯
天下太平無事，秋季又是豐收之年。百姓們沒有這樣的日子，萬民祈願皇帝長壽如天。芍藥花與金鼎相映，茱萸插在豪華的宴席上。玉堂中尊貴的位置已開，宮廷音樂響徹天空。皇宮中的柳樹隨秋風凋落，城中的烏鴉在清晨的煙霧中飛翔。在這無盡的重陽節，我們長久地奉上宮廷的詩篇。
賞析
這首詩是王維在唐朝重陽節時所作，表達了對國家太平、豐收的喜悅以及對皇帝長壽的美好祝願。詩中運用了豐富的意象，如芍藥、金鼎、茱萸等，來描繪節日的盛況和宮廷的豪華。通過對秋季景色的描繪，如御柳疏秋景、城鴉拂曙煙，增添了詩的意境和情感深度。整首詩語言典雅，情感真摯，展現了王維作爲宮廷詩人的高超技藝和對國家的美好願景。
